Po šesti letech půstu se na filmové plátno vrátil režisér Quentin Tarantino, tentokrát s filmem v asijském stylu.Je tomu šest let, kdy přišel do kin poslední film Quentina Tarantina Jackie Brownová, a teď nám chlápek z videopůjčovny připravil nový film. Filmoví producenti z filmy Miramax mu umožnili úplnou tvůrčí svobodu a umožnili mu i o několik měsíců oddálit premiéru. A hlavně, k nelibě nás, jako filmových konzumentů, mu umožnili svůj film, pro přílišnou délku, rozdělit na díly 2 – Kill Bill – Volume 1 a Kill Bill – Volume 2
A právě na den 10.října roku 2003 je posunutá celosvětová premiéra dílu Volume 1 a Česká Republika se stala jednou ze zemí, ve které tato premiéra proběhla. Sice jsme zvyklí, že v ČR jsou premiéry stoprocentně ve čtvrtek, ale bohužel tento film měl premiéru světovou, a co naplat, my se světu musíme podřídit, a tak dát premiéru ve stejný den, ne o den dřív, jak třeba bylo s jinými americkými filmy (Matrix II, či X-Men 2)
Šel jsem do kina s dobrou zvukovou aparaturou, s dobrým obrazem, a tak to stálo za to. Znovu jsem se s pocity vrátil zpět k filmu Pulp Fiction, který byl plný mafiánů, plný krve a rozstřílených hlav a osob. A byl taky plný hlášek. Ale Kill Bill, na rozdíl od Pulp Fiction není o mafii, o střelných zbraních, ale je o kung-fu a o Hongkongu a o všem, co proslavilo velký asijský svět. Co hlavně filmy Kill Bill a Pulp Fiction spojuje jsou litry, až hektolitry umělé krve.
A teď něco o příběhu. Hlavní postavou je „Nevěsta“, její skutečně jméno neznáme, která se probudí po 4 letém kómatu, který zapřičinilo asijské bojové komando,nevíme proč, s hlavním šéfem Billem. Když se probudí, zjistí, že nemá už dítě,asi umřelo, když ji těhotnou zastřelili, a že je rozhodnuta zabít každého, kdo její kóma, ale i vraždu mnoha nevinných lidí, zapřičinil. Takže hlavně Bill, ale ještě dalších, necelých deset osob, aby mohla v konečném zúčtování pozabíjet celé vraždící komando.¨
Pro potěchu producentů a jejich peněženek je celý film rozdělen na dvě části. Druhý díl přijde do ČR bohužel až na začátku roku 2004, a tak se dozvíme pouze část příběhu. Rozhodně to je hodně zamotaný příběh, protože se Tarantino vrátil znova k ne chronologickému vyprávění, a tak se celý zapeklitý příběh dozvídáme postupně, na přeskáčku, v pěti kapitolách, s popiskami 4 roky před, nebo pár měsíců potom. Dozvídáme se, koho a jak vlastně už zabila, mistryni s nožem – černošku, a šéfku tokyjské Jakuzy. Dozvídáme se, jak vlastně příšla k samorajskému měči, jak se z jedné malé holky stala nejobavánější tokyjská šéfka a taky jak vlastně, z jakými potížemi po svém probuzení utekla z nemocnice.
Tarantino se určitě nechal inspirovat asijskými bojovými filmy, a dokonce i japonskou Anime, protože jedna část, dosti důležitá pro prohloubení postat v příběhu je animovaná. Ale i v té animované části si neodpustil litry umělé krve.
A co řící na závěr? Tarantino se nám znova vrátil na výsluní, tentokrát s filmem, který má dost inspirace z asijských bojových filmů.
Původní vydání článku 14. října 2003 – Kritiky.cz
