Tak Prima se pochlapila. Už nedává jenom blbě nekonečné seriály, reality show a další blbosti, začala dávat detektivky. První dobrou detektivkou je Maigret. První díl z britské série, kde hlavní postavu hraje Rowan Atkinson.
Když se řeknou britské historické seriály, tak určitě znáte Poirota, slečnu Marplovou a mnoho dalších, které stoji za shlédnutí.
Detektivku podle románu George Simenona natočili v Maďarsku, v Budapešti, a produkčnímu týmu se podařilo vytvořit správnou francouzskou atmosféru. Film je sice natáčený v angličtině, ale všechny titulky novinách, písničky jsou francouzské.
Příběh detektivky je trocha pozměněn oproti knize, ale hlavní myšlenka příběhu zůstala zachována, dívky se zabijí a vrahem je syn řezníka.
Rowan Atkinson dokázal francouzského detektiva zahrát velmi dobře. První jeho vážná postava se mu podařila a celý film jsem si nevšiml, že by z něho vyčníval Mr. Bean.
Česká verze pro dabing Rowana Atkinsona zvolila Karla Heřmánka, volba je to vynikající, dabing by mohl film zkazit, nic se vůbec nestalo. Všechno je na správném místě a nic nevyčnívá.
Oproti Sherlockovi je Maigret lepší, více mně bavil a hlavně zápletka byla tím, co se mi na epizodě líbilo. Taky hudba, zachování historického vozového parku, oblečení a další věci, které umí pouze britské seriály. Zachovat dobovou autentičnost.
Hodnocení: 80 %
Původní vydání článku 2. ledna 2019 – Kritiky.cz
